Der DAAD fördert den akademischen Austausch zwischen Deutschland und Sri Lanka.
Der DAAD informiert über Studien- und Forschungsmöglichkeiten in Deutschland und Bangladesch, berät zu Fördermöglichkeiten und unterstützt Hochschulen in Deutschland und Sri Lanka bei der Anbahnung und Vertiefung von Kooperationen und Partnerschaften.
Die DAAD-Außenstelle Neu-Delhi ist zusammen mit dem DAAD Informationspunkt in Colombo zuständig für DAAD Aktivitäten in Sri Lanka.